Chaidh am post blog seo a sgrìobhadh le An Dr Jim McDermott, neach-saidheans sòisealta aig a bheil rannsachadh co-cheangailte ri eòlasan iar-ghluasaid Shaighdearan Bhreatainn nuair a thill iad gu beatha shìobhalta.

Airson ùine, tha mi air a bhith a ’strì leis a’ bheachd anns na meadhanan, agus gu sònraichte ann an tòrr sgrùdadh acadaimigeach, gu bheil an teirm ‘seann-shaighdearan’ gu fèin-ghluasadach co-ionann ri feum no duilgheadas ann an dòigh air choreigin.

Ann an 2007, nuair a sgrìobh mi mo thràchdas dotaireil, sgrìobh mi nach robh e na iongnadh faighinn a-mach gu robh mòran rannsachaidh mu sheann shaighdearan a ’cuimseachadh air an fheadhainn a bha air droch bhuilean sòisealta fhaighinn no a dh’ fhuiling duilgheadasan slàinte inntinn. Lean mi cuideachd gu mòr air beachd bho Amy Iverson agus feadhainn eile ann an 2005 gu bheil a ’mhòr-chuid de luchd-fàgail seirbheis a’ dèanamh gu math às deidh dhaibh falbh agus gu bheil iad ann an obair làn-ùine agus nach eil ach beag-chuid de na faraidhean seann-shaighdearan gu dona às deidh seirbheis. Thug an iomradh seo orm smaoineachadh, dè a tha a ’toirt cothrom don mhòr-chuid gluasad gu soirbheachail gu beatha agus obair shìobhalta? Chùm mi agallamhan domhainn le 51 seann-shaighdearan, a bha uile air crìoch a chuir air 22 bliadhna de sheirbheis san arm, agus cho-dhùin mi gun robh eadar-ghluasad soirbheachail an urra ris a ’bhuidheann seo an urra ri bhith a’ gabhail ris tràth gu robh cùrsa-beatha air a bheil meas mòr a ’tighinn gu crìch agus sin feumaidh planadh a bhith na shìobhalta a bhith a ’tachairt fada ro latha an leigeil a-mach a’ toirt a-steach a bhith a ’comharrachadh roghainnean obrach, a’ comharrachadh co-ionannachd shìobhalta teisteanasan armachd, a ’lorg taigh, a’ rèiteach agus a ’faighinn sgoil don chloinn agus nas cudromaiche a’ tighinn gu ìre leis an fhìrinn aon uair dhùin geataichean an taigh-feachd mu dheireadh le clag nach robh dol air ais. Shoirbhich leis na seann shaighdearan sin às deidh dhaibh a bhith ag obair anns na diofar dhreuchdan aca oir bha iad a ’sealltainn iomairt, an comas a bhith ag obair leotha fhèin agus mar phàirt de sgioba, dh’ fhaodadh iad fuasgladh fhaighinn air duilgheadasan agus dh ’obraich iad gus obair a choileanadh a dh’ aindeoin ùine ‘leagail’. Ann am faclan eile, dh ’atharraich iad mòran de na buadhan a chaidh fhaighinn san arm gu beatha shìobhalta. Ach, cha b ’e rosy a bh’ ann idir, bha mòran a ’nochdadh brònach mu bhith a’ toirt seachad dreuchd a bha iad dèidheil air, a bhith ag ionndrainn an companaich, companas beatha seirbheis agus airson cuid de na h-obraichean ann an tìrean cèin.

Deich bliadhna às deidh sin ann an 2017, rinn mi pìos rannsachaidh a bha ag amas gu sònraichte air a bhith a ’comharrachadh carson a tha Clubaichean Bracaist Feachdan Armaichte agus Seann Shaighdearan (Clubaichean Bracaist) cho soirbheachail nuair a tha buidhnean carthannais eile a tha stèidhichte o chionn fhada a’ strì gus buill a chumail suas. An turas seo fhuair mi beairteas fiosrachaidh bho 216 seann-shaighdearan bho na trì meuran de na feachdan armaichte. Nochd ceistean gus an urrainn dhomh ìomhaigh a thogail airson gach neach fa leth gus na h-eòlasan aca a cheangal ris an roghainn aca a bhith an làthair aig Clubaichean Bracaist a ’nochdadh gu robh a’ mhòr-chuid den 216 ann an obair agus gu robh àiteachan-fuirich freagarrach aca. Bha an dàrna cùrsa-beatha math aig an fheadhainn a leig dhiubh a dhreuchd. Le glè bheag de dh ’eisgeachdan bha a’ mhòr-chuid den bheachd gu robh na dreuchdan armailteach aca buannachdail agus buannachdail dhaibh mar dhaoine fa-leth agus gun robh e comasach dhaibh rudeigin adhartach a thoirt don raon fharsaing de bhuidhnean agus de dhreuchdan a bha a ’bhuidheann seo de 216 seann-shaighdearan air gabhail riutha. Bha a ’bheag-chuid a bha agus a tha a’ fulang mar thoradh air an t-seirbheis aca a ’cleachdadh Clubaichean Bracaist mar dhòigh air ceangal a chumail ris na companaich aca agus airson cuid ceangal a dhèanamh ri buidhnean proifeasanta a’ toirt seachad cuideachadh agus taic, gu sònraichte dhaibhsan a tha a ’fulang le PTSD. Gu h-inntinneach, cha mhòr gun eisgeachd agus ge bith dè cho fada ‘s a bha an t-seirbheis, chualas a-rithist gun robh iad ag ionndrainn an companaich. Mar sin, taobh a-staigh 20 bliadhna tha e coltach gu bheil a ’mhòr-chuid de sheann shaighdearan a’ dèanamh gu math agus tha mo bheachd bhon rannsachadh agam ann an 2007 “… sheall iad, iomairt, an comas a bhith ag obair leotha fhèin agus mar phàirt de sgioba, dh’ fhaodadh iad fuasgladh fhaighinn air duilgheadasan… ”a cheart cho math buntainneach ann an 2021. Gu dearbh, thuirt prìomh fhastaiche Jaguar Land Rover anns an le OVA:

“Tha luchd-fàgail nam Feachdan Armaichte a’ tabhann dòigh-obrach sònraichte, dealas,

agus comas a bhith ag obair ann an cuid de na suidheachaidhean as dùbhlanaiche a tha comasach. Le

dòigh-obrach gun choimeas a thaobh obair-sgioba agus ceannardas a bharrachd air mòran

de sgilean, eòlasan agus eòlas; tha iad nam maoin do chompanaidh sam bith. ”

Jaguar Land Rover 

Tha aithris Amy Iverson et al ann an 2005 gu bheil a ’mhòr-chuid a’ dèanamh gu math air a dhearbhadh gu soilleir ann an Duilleag Fiosrachaidh Seann Shaighdearan Oifis Cùisean Seann Shaighdearan a tha a ’sealltainn am measg dàta eile gu bheil 86% de luchd-fàgail seirbheis air am fastadh taobh a-staigh 6 mìosan bho bhith a’ fàgail, gu bheil 70% de sheann shaighdearan air am fastadh agus tha iad cho dualtach a bhith air am fastadh le daoine nach eil nan seann shaighdearan. Tha teisteanas aig 92% de sheann shaighdearan, tha dachaigh aca fhèin aig 76% (no tha morgaids aca) agus tha 75% fallain.

Mar sin, a dh ’aindeoin an ìre mhòr de rannsachadh a chaidh a choisrigeadh dhaibhsan a tha gu duilich a’ fulang mar thoradh air seirbheis armachd, tha e coltach rium gum bu chòir smaoineachadh air seann sluagh na RA, timcheall air 2.1 millean neach, gu mòr mar mhaoin mhòr don nàisean agus nach bu chòir don fhacal seann-shaighdearan beachd cuideigin ann an fheum a dhaingneachadh ach maoin a dh ’fhaodadh a bhith ann.

iomraidhean

Iversen, A. Nikolaou, V. Greenberg, N. Unwin, C. Hull, L. Hotpot, M. Dandeker, C. Ross, J. agus Wessely, S. (2005) Dè thachras do sheann shaighdearan Bhreatainn nuair a dh ’fhàgas iad an armachd feachdan? Iris Eòrpach Slàinte a ’Phobaill Vol. 15 (2), pp.175-184.

McDermott, J., (2007) Cha bhith seann shaighdearan a ’bàsachadh: bidh iad ag atharrachadh an sgilean armachd agus a’ fàs nan sìobhaltaich soirbheachail. Dè na feartan a tha a ’cur ri eadar-ghluasad soirbheachail seann shaighdearan gu beatha agus obair shìobhalta? Tràchdas Dotaireil, Oilthigh Leicester. Ri fhaighinn aig: http://hdl.handle.net/2381/3366

McDermott (2020) ‘Tha e coltach ri leigheas ach barrachd spòrs’ - Clubaichean Bracaist Feachdan Armaichte agus Seann Shaighdearan - Sgrùdadh air mar a nochd iad mar Choimhearsnachdan fèin-chuideachaidh Seann Shaighdearan. Lèirmheas Sòisealach Air-loidhne (SRO) d1-18. Ri fhaighinn aig https://doi.org/10.1177/1360780420905845

Duilleag fiosrachaidh OVA (2020) Seann Shaighdearan 2020. Oifis Gnothaichean Seann Shaighdearan. Ri fhaighinn aig
Duilleag fiosrachaidh Seann Shaighdearan 2020 (foillseachadh.service.gov.uk)